Wednesday, February 1, 2012

English

1. Don't stray from the path: Đừng lạc đường
2. Maybe that will cheer her up: Có thể điều đó sẽ làm cho cô ấy vui.
3. What a pity!: Tiếc quá
4. Here you go: Của bạn đây
5. to keep in touch with: giữ quan hệ với; có dính líu với
6. side effect: tác dụng phụ 
7.  -->
By using shared library resources as much as possible, you can help to ensure that your software is up to date by removing the need for your application to be rebuilt
8. out of curiosity/,kjuəri'ɔsiti/: vì tò mò

9. No matter where you buy your tools from

10
-->
It is theoretically possible to build the Linux kernel without relying upon the GNU Toolchain, but this is seldom done in practice.

Writing 

 =======
Some Centos users are complaining about the following error when executing SUDO:
audit_log_user_command(): Connection refused
However, this is nothing to worry about. Centos kernel doesn’t have this feature enabled for audit and this is why it’s complaining. For example, Fedora has compiled this feature into own kernel and no problems are reported. Until a “bug” fix is released feel free to ignore this error message.
 =======
Please ensure you select the correct hardware version as not all downloads are compatible with your device.
========
The directives specify behavior intended to prevent caches from adversely interfering with the request or response.
========
make a best-effort attempt to remove the information from volatile storage
========

You may have already figured this out
Co the ban cung da doan ra dieu nay roi.

* Memory management is by far the most complex activity in a Unix kernel. 

come across tình cờ gặp

http://www.sonand.com/2013/08/facebook-founder-zuckerberg-hacked-to.html

I am working on a linux daemon and having some issues with the stdin/stdout. Normally because of the nature of a daemon you do not have any stdin or stdout. However, I do have a function in my daemon that is called when the daemon runs for the first time to specify different parameters that are required for the daemon to run successfully. When this function is called the terminal becomes so sluggish that I have to launch a seperate shell and kill the daemon with top to get a responsive prompt back. Now I suspect that this has something to do with the forking process closing the stdin/stdout but I am not quite sure how I could work around this. If you guys could shed some light on the situation that would be most appreciated. Thanks.


as for, as to, as regards
về phía, về phần


Cách dùng AS - Nhiều bạn khi học tiếng Anh thường không hiểu rõ về cách sử dụng từ "AS" và điều này thường gây ra sự hiểu lầm cho người mà bạn đang giao tiếp.
1. AS chỉ lý do - As thường có nghĩa là "Because".
+ As I was feeling tired, I went to bed early (Bởi vì tôi cảm thấy mệt, vì vậy tôi đi ngủ sớm).
+ As they live near us, we see them quite often (Vì họ sống ở gân nhà chúng tôi, chúng tôi gặp họ thường xuyên).
2. AS chỉ thời gian - Hai hành động xảy ra cùng lúc.
Bạn có thể dùng AS khi hai hành động xảy ra cùng lúc hay trong cùng một khoảng thời gian.
+ I watched her as she opened the letter (Tôi quan sát cô ấy khi cô ấy mở lá thư).
+ Turn off the light as you go out, please (Làm ơn hãy tắt đèn khi đi ra ngoài).
 As được dùng đặc biệt khi có hai hành động ngắn ngủi xảy ra cùng lúc.
+ Mr. Minh arrived as I left (Anh ta đến cùng lúc tôi đi).
+ Just as I sat down, the phone rang.
Ta dùng As khi có hai chuyển biến cùng thời gian.
+ As the day went on, the weather got worse (Khi ngày trôi qua, thời tiết càng trở lên xấu đi).
+ I began to enjoy the job more as i got used to it.
3. As chỉ thời gian - Một sự việc xảy ra trong khi sự việc khác đang tiếp diễn.
The man slipped as he was getting off the train (người đàn ông đã bị té khi đang đi xuống xe lửa).
Note: Bạn cũng có thể dùng Just as.
+ Just as we were going out, it started to rain (Ngay khi chúng tôi ra đi, trời bắt đầu đổ mưa).
► Chúng ta chỉ dùng As khi hai hành động diễn ra cùng lúc, không dùng As nếu một hành động nối tiếp một hành động khác.
"Học tiếng Anh là một quá trình liên tục, kiên nhẫn -> điều này giúp bạn đam mê và thành công".
Biên soạn: Giáo viên trường Anh ngữ SaiGon Vina.
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

====================
Source: http://www.helping-you-learn-english.com/difference-between-maybe-likely-possibly-probably.html

Maybe: you use this word when you are not sure. It could be a "yes" or it could be a "no," and you are not certain.
For example: 
- "Are you going to Janet's party tonight?"
- "Maybe, I haven't decided yet."

Possibly: It's like saying "maybe."
For example: "Renovation will take two weeks, possibly longer."


Likely: something that is likely sounds logical and has very good chances of being true.
For example: "Spain has 117 points, and Italy has 42 points. It is likely that Spain will win."


Probably: this one is pretty much like "likely." They basically have the same meaning, but a different usage.

"Likely" is an adjective, and "probably" is an adverb. 
You would say: "It is likely that Spain will win" and "Spain will probably win."
Do you see the difference in usage?

I hope this clears things up for you. For more data on how to correctly express possibility and probability in English you can visit the English Modal Verbs section in my site. - See more at: http://www.helping-you-learn-english.com/difference-between-maybe-likely-possibly-probably.html#sthash.0uCo6jNa.dpuf

To this/that end: nhằm/vì mục đích này/đó
- We are willing to make any concessions necessary to this end.(Oxford)

PHÂN BIỆT AS A RESUTL VÀ AS A RESULT OF

1. As a result of + Noun = because of+ Noun (bởi vì)
Eg: The accident happened as a result of the fog.
= The accident happened because of the fog.
(Tai nạn xảy ra vì sương mù.)

2. As a result + clause
Trong cấu trúc này “As a result” có nghĩa là “Vì thế mà” (=Therefore)
Eg: Bill had not been working very hard during the course. As a result, he failed the exams.
= Bill had not been working very hard during the course. Therefore, he failed the exams.
(Bill đã không học hành chăm chỉ trong suốt khóa học. Vì thế mà, anh ta đã trượt bài thi.)

to turn something in
Give something to someone in authority.
Ex: I've turned in my resignation


in place of
thay vì, thay cho, thay thế vào

Cách dùng As Well As

As well as có nghĩa tương đương với not only ….but also. Thường sau as well as là động từ dạng –ing. Nếu động từ của mệnh đề chính là nguyên mẫu thì sau as well as động từ cũng có thể ở dạng nguyên mẫu không To. (...)


- As well as có nghĩa tương đương với not only ….but also.

Ví dụ:
She is clever as well as beautiful. (= She is not only beautiful, but also clever.)
Cô ấy thông minh mà còn đẹp nữa.

Lưu ý: as well as đưa ra thông tin mà người đọc/người nghe đã biết, phần còn lại của câu sẽ đưa ra thông tin mới.


- Sau as well as, ta thường dùng động từ dạng -ing.

Ví dụ:
He hurt his arm, as well as breaking his leg. (không dùng: … as well as broke his leg.)
Ông ta vừa bị thương ở cánh tay mà còn gãy chân nữa.


- Nếu có động từ trong mệnh đề chính ở dạng nguyên mẫu thì sau as well as ta có thể dùng động từ nguyên mẫu không to.

Ví dụ:
I have to clean the floors as well as cook the food.
Tôi phải lau dọn nhà cửa và cả nấu ăn nữa.


- Có thể dùng as well as để nối hai chủ ngữ. Nếu chủ ngữ đầu là số ít thì động từ theo sau nó cũng chia tương ứng với chủ ngữ số ít đó.

Ví dụ:
Mary, as well as Ann, was delighted to hear the news.
Mary, cũng như Ann, đã rất vui mừng khi nghe tin này.


Lưu ý: đây không phải là cấu trúc phổ biến. Thường ta để as well as sau mệnh đề chính. Và nếu chủ ngữ là đại từ thì as well as luôn đứng sau mệnh đề chính.

Ví dụ:
Mary was delighted to hear the news as well as Ann.
Mary đã rất vui mừng khi nghe tin này cũng như Ann vậy.

He is rich as well as me. (không dùng: He, as well as I/me, is rich.)
Anh ta cũng giàu như tôi vậy.

No comments: